Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Schiff kapern
    استولى على سفينة
    relevante Treffer
    beschlagnahmen (v.)
    استولى على
    sich etwas aneignen (v.)
    استولى على
    etw. in Besitz nehmen
    استولى على
    besetzen (v.) , {besetzte ; besetzt}
    استولى على
    kapern (v.) , {,mar.}
    استولى على {عامة،بحرية}
    die Macht ergreifen {Pol}
    استولي علي السلطة {سياسة}
    jdm. die Kunden abwerben form., {Wirt}
    استولى على زبائنه {اقتصاد}
    die Bar-Lev-Linie einnehmen {hist.,mil.}
    استولى على خط بارليف {تاريخ،جيش}
    die Macht an sich reißen
    استولى على السلطة
    ein Schiff aufbringen
    قبض على السفينة
    die Seefunkstelle (n.) , {com.}
    محطة على السفينة {اتصالات}
    die Kreuzfahrt (n.) , [pl. Kreuzfahrten]
    رحلة على سفينة [ج. رحلات]
    die Schiffs-Erdfunkstelle (n.) , {astron.}
    محطة أرضية على سفينة {فضاء وعلوم طيران}
    Frei an Bord (adj.) , {Wirt}
    خالص على ظهر السفينة {اقتصاد}
    der Bordservice (n.)
    الخدمة علي متن السفينة
    FOB {free on board}, abbr., {Wirt}
    خالص على ظهر السفينة {اقتصاد}
    der Bootsmann (n.) , {mar.,mil.}
    ضابط الصف المسؤول عن العاملين على سطح السفينة {بحرية،جيش}
    in Beschlag nehmen
    استولى
    sequestrieren (v.) , {Recht}
    استولى {على}، {قانون}
    gebieten (v.)
    استولى
    okkupieren (v.)
    اِسْتَوْلَى
    vereinnehmen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    bemächtigen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    sich etw. bemächtigen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    etw. an sich bringen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    erobern (v.) , {eroberte ; erobert}, {Pol}
    اِسْتَوْلَى {سياسة}
    requirieren (v.) , {requirierte ; requiriert}
    اِسْتَوْلَى
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    اِسْتَوْلَى